src/test/resources/sampledata/MecklenburgVorpommern/SOURCES - aendggner - Gitiles

 Beispieldaten Mecklenburg-Vorpommern — Herkunft und Aufbereitung
 ================================================================

 1. Änderungsdokument
    GVOBl-MV-2026-21_Besoldungsanpassung-ua.pdf
    Gesetz- und Verordnungsblatt für Mecklenburg-Vorpommern 2026 Nr. 21,
    ausgegeben in Schwerin am 21. Juli 2026: Gesetz über die Anpassung von
    Besoldungs- und Beamtenversorgungsbezügen und zur Änderung dienstrechtlicher
    Vorschriften des Landes Mecklenburg-Vorpommern vom 8. Juli 2026 (S. 719).
    Maßgeblich ist dessen **Artikel 44** (S. 740): Änderung der Ausbildungs- und
    Prüfungsordnung amtstierärztlicher Dienst.
    Bezogen über
    https://www.regierung-mv.de/static/Regierungsportal/Justizministerium/Inhalte/
    Rechtliches/GVOBI.M-V/GVOBl.%20Nr.%2021%20v.%2021.7.2026.pdf
    (abgerufen am 27.08.2026).

    Zum Blatt: Das Gesetzblatt liegt vollständig und ohne Anmeldung beim
    Justizministerium; die Übersicht
    https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/jm/service_justizministerium/
    verkuendungsblaetter/gesetz-verordnungsblaetter/ führt die Jahrgänge 2014 bis
    heute (rund 440 Hefte). Die Adressform der neueren Hefte lautet
    `…/GVOBI.M-V/GVOBl.%20Nr.%20<N>%20v.%20<T.M.JJJJ>.pdf` — **Tag und Monat ohne
    führende Null**; mit Null antwortet der Wirt mit 404. Die älteren Jahrgänge
    liegen unter `…/GVOBI.M-V/Dateien/…` mit uneinheitlichen Dateinamen; die
    Übersichtsseite nennt sie.

 2. Stammfassung (vor der Änderung)
    APOAmtsTA-MV-alt.txt
    Verordnung über die Ausbildung und Prüfung für den amtstierärztlichen Dienst im
    zweiten Einstiegsamt der Laufbahngruppe 2 in der Fachrichtung des Gesundheits-
    und sozialen Dienstes in Mecklenburg-Vorpommern (APOAmtsTA M-V) vom 2. Juni
    2016, GVOBl. M-V 2016 S. 491, in ihrer Ursprungsfassung.

    Der Einleitungssatz des Artikels 44 nennt die Verordnung ohne jede frühere
    Änderung („Die Ausbildungs- und Prüfungsordnung amtstierärztlicher Dienst vom
    2. Juni 2016 (GVOBl. M-V S. 491) wird wie folgt geändert“). Die Vorfassung ist
    damit beweisbar die Ursprungsfassung, und die steht im Gesetzblatt selbst:
    GVOBl. M-V 2016 Nr. 12 vom 29. Juni 2016, S. 491
    (…/GVOBI.M-V/Dateien/GVOBl_1245663.pdf).

    Aufbereitet mit `--extract-only` des Erzeugnisses (der zweispaltige Satz des
    Blattes verlangt dessen Lesereihenfolge) und mit dem Skript `clean_mv.py` in
    die kanonische Form gebracht. Drei Eigenheiten waren dabei zu beachten:
    - Die Lesereihenfolge setzt die *Inhaltsübersicht* (rechte Spalte der ersten
      Seite) zwischen den Anfang des Textes (linke Spalte) und dessen Fortsetzung;
      die drei Stücke sind einzeln zu entnehmen und neu zu ordnen.
    - Kolumnentitel und Seitenfuß stehen im Inhaltsstrom und zerschneiden Wörter
      („… alle Ausbildungsabschnitte ord-“ / Fußzeile / „nungsgemäß absolviert“);
      nur an der Schnittstelle ist der Trennstrich eine Silbentrennung.
    - Normkopf und Titel stehen auf getrennten Zeilen, der erste Absatz kann am
      Titel kleben, und ein umbrochener Titel endet auf ein Komma.

    Gegenprobe: Das Portal `landesrecht-mv.de` führt zum Stichtag dieser Welle
    (27.08.2026) genau diese Fassung als *aktuelle* Gesamtausgabe („Gesamtausgabe
    in der Gültigkeit vom 01.10.2016 bis 31.08.2026“). Ihr Wortlaut ist über die
    Browsersteuerung Norm für Norm gegen die hier abgelegte Fassung gehalten
    worden.

 3. Nachfassung — es gibt keine
    Artikel 44 tritt erst am 1. September 2026 in Kraft. Das Portal führt allein
    die geltende Gesamtausgabe; eine künftige Fassung gibt es dort nicht, und die
    Adressform `…/document/<Kennung>@<JJJJMMTT>` weist es ab (geprüft). Der Fall
    reicht deshalb — wie der thüringische — bis zur Anwendung, nicht bis zum
    normweisen Abgleich.

 4. Was der Fall trägt
    - Die *Artikelwahl* in einem Mantelgesetz mit rund sechzig Artikeln, von denen
      jeder ein anderes Werk ändert. Kein anderer Belegfall prüft sie so scharf.
    - Die *Inhaltsübersicht als eigene Norm*: Der erste Befehl ändert die Angabe zu
      § 10, der siebte die Überschrift des § 10 selbst.
    - Die Wortwahl „die Angabe zu § 10 wird durch die folgende Angabe ersetzt“
      neben dem geläufigen „wie folgt gefasst“.
    - Eine Bereichs-Streichung samt Bereichs-Umnummerierung („Die Nummern 2 und 3
      werden gestrichen“, „Die Nummern 4 bis 6 werden zu den Nummern 2 bis 4“) —
      mit „werden zu“ statt „werden“.
    - Kolumnentitel *und* Seitenfuß im Inhaltsstrom, mitten im Befehlstext.
    - Hochgestellte Fußnotenziffern an den Artikel-Überschriften des Mantelgesetzes
      („Änderung der … amtstierärztlicher Dienst⁴⁴“).

 5. Die Anlage 1 (nachgetragen am 28.08.2026)
    Die Stammfassung führt seither den Ausbildungsrahmenplan (Anlage 1) mit. Er
    steht im Ursprungsheft GVOBl. M-V 2016 Nr. 12 auf den Seiten 498 bis 500 und
    ist über das Internet-Archiv beschafft worden, weil der Wirt regierung-mv.de
    einer Skriptabfrage nicht antwortet:
    https://web.archive.org/web/20220302185826/https://www.regierung-mv.de/static/
    Regierungsportal/Justizministerium/Inhalte/Rechtliches/GVOBI.M-V/Dateien/
    GVOBl_1245663.pdf (abgerufen am 28.08.2026).

    Der Befund dabei ist wichtiger als der Nachtrag selbst: **Die Anlage 1 ist
    keine Tabelle.** Sie ist gegliederter Fließtext — je Ausbildungsabschnitt eine
    Kopfzeile, die Ausbildungsstelle, die Dauer und eine Spiegelstrichliste der
    Inhalte. Der kanonische Klartext trägt sie unverändert; die frühere Annahme,
    die Anlagen ließen sich nur als Tabellen führen, trifft allein auf die Anlage 2
    zu (Vordruck des Befähigungsberichts mit den Spalten Wertung, Wertigkeit,
    Einzelergebnis).

    Aufbereitet mit `--extract-only`: Kopfzeilen ohne Doppelpunkt, Spiegelstriche
    als „  - “ eingerückt, der Kolumnentitel („Nr. 12 Tag der Ausgabe …“) entfernt.
    Die fünf Ausbildungsabschnitte werden — wie die Nummern des Berliner
    Zuständigkeitskatalogs — als eigene Normen geführt: „Anlage 1
    Ausbildungsabschnitt 1“ bis „… 5“.

 6. Benannte Grenzen
    Zwei der 24 Befehle bleiben liegen:
    - Nummer 10 Buchstabe b fügt einen ganzen Ausbildungsabschnitt ein. Eine neue
      Norm *innerhalb* einer Anlage setzt das Erzeugnis nicht; die Einfügung ganzer
      Einheiten ist an den §-Kopf gebunden.
    - Nummer 11 ersetzt die Anlage 2 durch eine Fassung, die im *Anhang des
      Änderungsgesetzes* steht. Der Verweis auf einen Anhang des ändernden Gesetzes
      wird nicht aufgelöst, und die neue Fassung liegt damit nicht vor. Was nicht
      vorliegt, lässt sich nicht anwenden.

    Die Anlage 2 selbst ist aus demselben Grund nicht nachgetragen: Sie ist ein
    Vordruck, ihr einziger Befehl ersetzt sie ohnehin ganz, und ihre Form wäre die
    einzige im ganzen Beispielkorpus, für die der kanonische Klartext keine hat.
	Beispieldaten Mecklenburg-Vorpommern — Herkunft und Aufbereitung
	================================================================

	1. Änderungsdokument
	GVOBl-MV-2026-21_Besoldungsanpassung-ua.pdf
	Gesetz- und Verordnungsblatt für Mecklenburg-Vorpommern 2026 Nr. 21,
	ausgegeben in Schwerin am 21. Juli 2026: Gesetz über die Anpassung von
	Besoldungs- und Beamtenversorgungsbezügen und zur Änderung dienstrechtlicher
	Vorschriften des Landes Mecklenburg-Vorpommern vom 8. Juli 2026 (S. 719).
	Maßgeblich ist dessen Artikel 44 (S. 740): Änderung der Ausbildungs- und
	Prüfungsordnung amtstierärztlicher Dienst.
	Bezogen über
	https://www.regierung-mv.de/static/Regierungsportal/Justizministerium/Inhalte/
	Rechtliches/GVOBI.M-V/GVOBl.%20Nr.%2021%20v.%2021.7.2026.pdf
	(abgerufen am 27.08.2026).

	Zum Blatt: Das Gesetzblatt liegt vollständig und ohne Anmeldung beim
	Justizministerium; die Übersicht
	https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/jm/service_justizministerium/
	verkuendungsblaetter/gesetz-verordnungsblaetter/ führt die Jahrgänge 2014 bis
	heute (rund 440 Hefte). Die Adressform der neueren Hefte lautet
	`…/GVOBI.M-V/GVOBl.%20Nr.%20<N>%20v.%20<T.M.JJJJ>.pdf` — **Tag und Monat ohne
	führende Null**; mit Null antwortet der Wirt mit 404. Die älteren Jahrgänge
	liegen unter `…/GVOBI.M-V/Dateien/…` mit uneinheitlichen Dateinamen; die
	Übersichtsseite nennt sie.

	2. Stammfassung (vor der Änderung)
	APOAmtsTA-MV-alt.txt
	Verordnung über die Ausbildung und Prüfung für den amtstierärztlichen Dienst im
	zweiten Einstiegsamt der Laufbahngruppe 2 in der Fachrichtung des Gesundheits-
	und sozialen Dienstes in Mecklenburg-Vorpommern (APOAmtsTA M-V) vom 2. Juni
	2016, GVOBl. M-V 2016 S. 491, in ihrer Ursprungsfassung.

	Der Einleitungssatz des Artikels 44 nennt die Verordnung ohne jede frühere
	Änderung („Die Ausbildungs- und Prüfungsordnung amtstierärztlicher Dienst vom
	2. Juni 2016 (GVOBl. M-V S. 491) wird wie folgt geändert“). Die Vorfassung ist
	damit beweisbar die Ursprungsfassung, und die steht im Gesetzblatt selbst:
	GVOBl. M-V 2016 Nr. 12 vom 29. Juni 2016, S. 491
	(…/GVOBI.M-V/Dateien/GVOBl_1245663.pdf).

	Aufbereitet mit `--extract-only` des Erzeugnisses (der zweispaltige Satz des
	Blattes verlangt dessen Lesereihenfolge) und mit dem Skript `clean_mv.py` in
	die kanonische Form gebracht. Drei Eigenheiten waren dabei zu beachten:
	- Die Lesereihenfolge setzt die Inhaltsübersicht (rechte Spalte der ersten
	Seite) zwischen den Anfang des Textes (linke Spalte) und dessen Fortsetzung;
	die drei Stücke sind einzeln zu entnehmen und neu zu ordnen.
	- Kolumnentitel und Seitenfuß stehen im Inhaltsstrom und zerschneiden Wörter
	(„… alle Ausbildungsabschnitte ord-“ / Fußzeile / „nungsgemäß absolviert“);
	nur an der Schnittstelle ist der Trennstrich eine Silbentrennung.
	- Normkopf und Titel stehen auf getrennten Zeilen, der erste Absatz kann am
	Titel kleben, und ein umbrochener Titel endet auf ein Komma.

	Gegenprobe: Das Portal `landesrecht-mv.de` führt zum Stichtag dieser Welle
	(27.08.2026) genau diese Fassung als aktuelle Gesamtausgabe („Gesamtausgabe
	in der Gültigkeit vom 01.10.2016 bis 31.08.2026“). Ihr Wortlaut ist über die
	Browsersteuerung Norm für Norm gegen die hier abgelegte Fassung gehalten
	worden.

	3. Nachfassung — es gibt keine
	Artikel 44 tritt erst am 1. September 2026 in Kraft. Das Portal führt allein
	die geltende Gesamtausgabe; eine künftige Fassung gibt es dort nicht, und die
	Adressform `…/document/<Kennung>@<JJJJMMTT>` weist es ab (geprüft). Der Fall
	reicht deshalb — wie der thüringische — bis zur Anwendung, nicht bis zum
	normweisen Abgleich.

	4. Was der Fall trägt
	- Die Artikelwahl in einem Mantelgesetz mit rund sechzig Artikeln, von denen
	jeder ein anderes Werk ändert. Kein anderer Belegfall prüft sie so scharf.
	- Die Inhaltsübersicht als eigene Norm: Der erste Befehl ändert die Angabe zu
	§ 10, der siebte die Überschrift des § 10 selbst.
	- Die Wortwahl „die Angabe zu § 10 wird durch die folgende Angabe ersetzt“
	neben dem geläufigen „wie folgt gefasst“.
	- Eine Bereichs-Streichung samt Bereichs-Umnummerierung („Die Nummern 2 und 3
	werden gestrichen“, „Die Nummern 4 bis 6 werden zu den Nummern 2 bis 4“) —
	mit „werden zu“ statt „werden“.
	- Kolumnentitel und Seitenfuß im Inhaltsstrom, mitten im Befehlstext.
	- Hochgestellte Fußnotenziffern an den Artikel-Überschriften des Mantelgesetzes
	(„Änderung der … amtstierärztlicher Dienst⁴⁴“).

	5. Die Anlage 1 (nachgetragen am 28.08.2026)
	Die Stammfassung führt seither den Ausbildungsrahmenplan (Anlage 1) mit. Er
	steht im Ursprungsheft GVOBl. M-V 2016 Nr. 12 auf den Seiten 498 bis 500 und
	ist über das Internet-Archiv beschafft worden, weil der Wirt regierung-mv.de
	einer Skriptabfrage nicht antwortet:
	https://web.archive.org/web/20220302185826/https://www.regierung-mv.de/static/
	Regierungsportal/Justizministerium/Inhalte/Rechtliches/GVOBI.M-V/Dateien/
	GVOBl_1245663.pdf (abgerufen am 28.08.2026).

	Der Befund dabei ist wichtiger als der Nachtrag selbst: **Die Anlage 1 ist
	keine Tabelle.** Sie ist gegliederter Fließtext — je Ausbildungsabschnitt eine
	Kopfzeile, die Ausbildungsstelle, die Dauer und eine Spiegelstrichliste der
	Inhalte. Der kanonische Klartext trägt sie unverändert; die frühere Annahme,
	die Anlagen ließen sich nur als Tabellen führen, trifft allein auf die Anlage 2
	zu (Vordruck des Befähigungsberichts mit den Spalten Wertung, Wertigkeit,
	Einzelergebnis).

	Aufbereitet mit `--extract-only`: Kopfzeilen ohne Doppelpunkt, Spiegelstriche
	als „ - “ eingerückt, der Kolumnentitel („Nr. 12 Tag der Ausgabe …“) entfernt.
	Die fünf Ausbildungsabschnitte werden — wie die Nummern des Berliner
	Zuständigkeitskatalogs — als eigene Normen geführt: „Anlage 1
	Ausbildungsabschnitt 1“ bis „… 5“.

	6. Benannte Grenzen
	Zwei der 24 Befehle bleiben liegen:
	- Nummer 10 Buchstabe b fügt einen ganzen Ausbildungsabschnitt ein. Eine neue
	Norm innerhalb einer Anlage setzt das Erzeugnis nicht; die Einfügung ganzer
	Einheiten ist an den §-Kopf gebunden.
	- Nummer 11 ersetzt die Anlage 2 durch eine Fassung, die im *Anhang des
	Änderungsgesetzes* steht. Der Verweis auf einen Anhang des ändernden Gesetzes
	wird nicht aufgelöst, und die neue Fassung liegt damit nicht vor. Was nicht
	vorliegt, lässt sich nicht anwenden.

	Die Anlage 2 selbst ist aus demselben Grund nicht nachgetragen: Sie ist ein
	Vordruck, ihr einziger Befehl ersetzt sie ohnehin ganz, und ihre Form wäre die
	einzige im ganzen Beispielkorpus, für die der kanonische Klartext keine hat.