Update Quarkus to 3.36.2.

Align hibernate.version with the 7.3.7.Final shipped by the new BOM,
switch hypersistence-utils to the -hibernate-73 module (3.15.3), and
bump Liquibase to 4.33.0.

Also drop the liquibase-hibernate5 extension and Hibernate deps from
the Liquibase Maven plugin: the pinned version never existed (the
artifact stopped at 4.27.0, breaking all liquibase:* goals) and the
extension is unused since liquibase.properties has no hibernate:
reference URL.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Change-Id: I7e32732552a090c37f924301ebcd5bab63338993
diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index c2db6c2..e9814b1 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <compiler-plugin.version>3.14.0</compiler-plugin.version>
     <enforcer-plugin.version>3.6.0</enforcer-plugin.version>
     <processor-plugin.version>4.2</processor-plugin.version>
-    <quarkus.version>3.24.2</quarkus.version>
+    <quarkus.version>3.36.2</quarkus.version>
     <resources-plugin.version>3.3.1</resources-plugin.version>
     <spotless-plugin.version>2.44.5</spotless-plugin.version>
 
@@ -32,13 +32,13 @@
     <findbugs-jsr305.version>3.0.2</findbugs-jsr305.version>
     <flexmark.version>0.64.8</flexmark.version>
     <google.java.format.version>1.15.0</google.java.format.version>
-    <hibernate.version>7.0.4.Final</hibernate.version>
-    <hibernate-types.version>3.10.1</hibernate-types.version>
+    <hibernate.version>7.3.7.Final</hibernate.version>
+    <hibernate-types.version>3.15.3</hibernate-types.version>
     <jakarta-jacc-api.version>1.6.1</jakarta-jacc-api.version>
     <jna.version>5.17.0</jna.version>
     <jsoup.version>1.21.1</jsoup.version>
     <kotlin-annotations.version>2.0.20</kotlin-annotations.version>
-    <liquibase.version>4.32.0</liquibase.version>
+    <liquibase.version>4.33.0</liquibase.version>
     <postgresql.version>42.7.7</postgresql.version>
     <rome.version>2.1.0</rome.version>
   </properties>
@@ -57,7 +57,7 @@
       <!-- Hibernate PostgreSQL Extra Types -->
       <dependency>
         <groupId>io.hypersistence</groupId>
-        <artifactId>hypersistence-utils-hibernate-70</artifactId>
+        <artifactId>hypersistence-utils-hibernate-73</artifactId>
         <version>${hibernate-types.version}</version>
       </dependency>
 
@@ -215,7 +215,7 @@
     <!-- Hibernate PostgreSQL Extra Types -->
     <dependency>
       <groupId>io.hypersistence</groupId>
-      <artifactId>hypersistence-utils-hibernate-70</artifactId>
+      <artifactId>hypersistence-utils-hibernate-73</artifactId>
     </dependency>
 
     <!-- Annotations -->
@@ -329,21 +329,6 @@
         </configuration>
         <dependencies>
           <dependency>
-            <groupId>org.liquibase.ext</groupId>
-            <artifactId>liquibase-hibernate5</artifactId>
-            <version>${liquibase.version}</version>
-          </dependency>
-          <dependency>
-            <groupId>org.hibernate.orm</groupId>
-            <artifactId>hibernate-core</artifactId>
-            <version>${hibernate.version}</version>
-          </dependency>
-          <dependency>
-            <groupId>org.hibernate.orm</groupId>
-            <artifactId>hibernate-envers</artifactId>
-            <version>${hibernate.version}</version>
-          </dependency>
-          <dependency>
             <groupId>org.postgresql</groupId>
             <artifactId>postgresql</artifactId>
             <version>${postgresql.version}</version>