portus: Send X-Forwarded-Host without port from the registry nginx.

The registry builds blob upload Location URLs from X-Forwarded-Host.
With a ':443' suffix, containerd-based Docker clients treated the URL
as a different host and sent the finalizing PUT without credentials,
so pushes failed with 'authentication required' after uploading data.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
Change-Id: Ic0662f7c29ffa29a79328a1841505da3427d47ca
1 file changed